花もなければ「あな、あさまし。あの花どもは、いづちいぬるぞ」と、仰せらる


訳:花(さくら)がなくなっているんに気がついた中宮さんが「まぁ~~驚いたわぁ~。あの花(さくら)達はどこに行ってしまいはったん?」といいはんねん。

3デイチケット終了に伴い今年はあまり京都詣でが少なくなるかな?と思っていたら、丁度気になったイベントで良い日が予約出来たので来ました!!
京草子始まり始まり~~~

今日は桜詣でからスタート~~~
もうだいぶ行きつくした感のある京
今回はぶらっと京都旅を銘打ちぶらぶら詣で

河原町通りの五条近く壱比賣神社へ。
IMG_8786_20170421221802a8d.jpg
平安時代より市場の守り神であり女性神ばかり祀られているので女性の守り社とされています。

多紀理比賣命(たぎりひめのみこと)
市寸嶋比賣命(いちきしまひめのみこと)
多岐都比賣命(たぎつひめのみこと)
神大市比賣命(かみおおいちひめのみこと)
下光比賣命(したてるひめのみこと)
すべてスサノオの命の姫神さまです。

こちらの神社の雅楽は京都御所でも舞う「五節の舞」を行われるほどの社です。
IMG_8787_20170421221807877.jpg
まずは御神水を頂いてから願い事
お守りをいただきます。

京都市内へお買いものお買いもの
その途中木屋町通りの八重桜が満開
IMG_8790_20170421221812dd0.jpg
IMG_8791.jpg
IMG_8793_20170421221820c49.jpg
IMG_8796_20170421221825bd6.jpg
IMG_8804_20170421221830d2f.jpg

お買いものお買いもの~~~~~京都タカシマヤ
亀屋清水さん~仙太郎さん~はれまさん~~~

バスに乗り込み~~~まずはコンビニでサラダ調達&野菜ジュースで血糖値を下げます。
そしてプチランチ場所へ。
3月に訪問した「フリッツK」さんへ。
いや美味しかったっす小腹に丁度いい感じ~~~
IMG_8807_20170421221839dbf.jpg
IMG_8810_201704212218431eb.jpg
今回は今月のお薦めタンドリーチキンをいただきます。

ここからバスで梅小路公園の遅咲き桜を見学です。
IMG_8812_20170421221847077.jpg
その前に堀井七茗園の京都支店でお茶をいただきました。
抹茶は事前予約がいるそうで、7月の訪問時にGTEします。

お店の情報は【こちら】

IMG_8813_2017042122373172d.jpg

IMG_8825_20170421223737799.jpg

桜の名前の表示が微妙におかしいので名前なし!
でも大体関山、松月がメインです。
IMG_8922_20170421223941eeb.jpg
ぶらり~~~桜散歩
IMG_8817.jpg
IMG_8820_20170421224010eba.jpg
IMG_8828_201704212240249f1.jpg
IMG_8837_20170421224148fb4.jpg
IMG_8838_201704212241533fb.jpg
IMG_8839_201704212241595f9.jpg
IMG_8840_2017042122420595d.jpg
IMG_8841_20170421224211aed.jpg
IMG_8848.jpg
IMG_8849_201704212242544f8.jpg
IMG_8854_201704212243008ae.jpg
IMG_8856_201704212243099b8.jpg
IMG_8857_20170421224321db0.jpg
G_8833.jpg" alt="IMG_8833.jpg" border="0" width="480" height="360" />
IMG_8831_20170421224043c37.jpg
これは間違いなく普賢象
IMG_8833_20170421224124d5d.jpg
IMG_8835_20170421224132095.jpg
IMG_8836.jpg
IMG_8837_20170421224148fb4.jpg
IMG_8838_201704212241533fb.jpg
IMG_8839_201704212241595f9.jpg
IMG_8840_2017042122420595d.jpg
IMG_8841_20170421224211aed.jpg

IMG_8859_20170421224636b41.jpg
IMG_8868.jpg
IMG_8869_2017042122465414c.jpg
IMG_8871_201704212247000f4.jpg
IMG_8873_20170421224709d8e.jpg

さてこちらの桜並木の一押し
「塩竃桜」
宮城県の塩竃に自生する桜平安時代から名桜
白河天皇で東宮、後の堀河天皇の句

「あけくれにさぞな愛で見む 塩竃の 桜の木に 海人のかくれや」
IMG_8902_20170421225241dda.jpg
IMG_8887.jpg
IMG_8891_2017042122532108a.jpg
IMG_8892_2017042122533033b.jpg
IMG_8894_20170421225337187.jpg
IMG_8895_20170421225343e38.jpg
IMG_8896.jpg
IMG_8897_20170421225400534.jpg
IMG_8898_2017042122540777f.jpg
IMG_8901_20170421225414e3d.jpg
IMG_8907_201704212256219d8.jpg
花弁がギザギザでとても綺麗~~~しかもそれぞれ半びらの色が違う~~~大好き~~~~
IMG_8912_20170421225832261.jpg
IMG_8914_20170421225838807.jpg
IMG_8915_20170421225847b08.jpg
IMG_8938_20170421230025138.jpg
IMG_8937_201704212300146cd.jpg
IMG_8936_201704212300039c6.jpg
IMG_8935_201704212259506a7.jpg
IMG_8934_20170421225939049.jpg
IMG_8931_201704212259285b1.jpg
IMG_8929_20170421225919bd8.jpg
IMG_8919_2017042122591101e.jpg
IMG_8917_20170421225900a0b.jpg
IMG_8916_20170421225853e39.jpg
ウコン、紅華、朱雀、虎の尾などなど
IMG_8943_20170421230209fb2.jpg
IMG_8944_20170421230219ab8.jpg
珍しい所で「兼六園菊桜」
まだ満開ではありません。こちらも珍しくて京都では府立植物園とここかな。
兼六園にあった名木、前田家へ孝明天皇下賜ともいわれた原木は枯木、桜守13代から15代佐野藤右衛門氏が丹精込めて復活させた銘木です。
IMG_8946_201704212303282aa.jpg
IMG_8947_20170421230336314.jpg
IMG_8948_20170421230356b4d.jpg
IMG_8950_20170421230403b45.jpg
IMG_8951_20170421230411e33.jpg
IMG_8954_201704212304186b7.jpg
IMG_8955.jpg

IMG_8904_20170421225603fbe.jpg
IMG_8905_20170421225613e93.jpg
IMG_8909_20170421225638719.jpg
IMG_8909_20170421225638719.jpg
IMG_8882_201704212256590f9.jpg
IMG_8884.jpg
IMG_8941_20170421225719aaa.jpg
IMG_8957_20170421225735b7a.jpg
IMG_8960.jpg
いろんな花も庭園も素敵~~~
IMG_8962.jpg
IMG_8963.jpg
IMG_8965_20170421230449bc7.jpg
最後は桜で
御衣黄
貴人がまとう萌黄色から名がつく仁和寺発祥とされる縁の桜

今回の京草子は実は桜目的でだけでなく、「いちごビュッフェ目的なんです。花より団子~~~
IMG_8968.jpg
IMG_8969_20170421231344dcf.jpg
IMG_8970_2017042123135081e.jpg

京都センチュリーホテル レストランダンジョウ
スーパーストロベリーフェア2017
Feel like a Princess

なんとなく気にはなっていたのですが、いろいろサイトを見ていたら行きたいモード炸裂し小君がOKなので値段や質、評判なんか参考にしながらこちらに決定~~~しました。
土日はやはり人気で満席、4月の平日なら開いているという事なので予約しました。

3か月間限定で1日1部制
苺はすべてあまおう使用
IMG_8998.jpg
IMG_8971_201704212313586cd.jpg
IMG_8972.jpg
IMG_8973_201704212314139e4.jpg

IMG_8975_20170421231437210.jpg
IMG_8976.jpg
IMG_8977.jpg
IMG_8978.jpg
IMG_8979.jpg
IMG_8983_20170421231514c50.jpg
IMG_8984.jpg
IMG_8985_201704212315319fe.jpg
IMG_8986_201704212315370cc.jpg
IMG_8987_201704212315444ed.jpg

IMG_8989_2017042123160241a.jpg
IMG_8991_201704212316129c2.jpg
IMG_8992_20170421231629dba.jpg
IMG_8993_20170421231636de7.jpg
IMG_8994_201704212316453c4.jpg
IMG_8995.jpg
ケーキどれも美味しそう

15時30分からですが、その前に呼ばれて順に着席、開始前にはお料理が撮影出来ます。
嬉しいですよね。

話しは戻しますが、ビュフェの鉄則


①実は訪問前に無糖珈琲をグビッツと一杯いただいています。
消化を助けるのだそうです。そういえば食べすぎた後はエスプレッソコーヒーがほしくなります。こういう理由か!!!

②お昼はコンビニで軽め野菜をポリポリしてます。

③まずいきなりお菓子をいただくと血糖値が急激に上昇するので、サラダやオードブルで野菜中心をお腹に納めます。

④次にフルーツ出来れば消化酵素のあるパイナップルやパパイヤなんか、なければフルーツでいいそうです。

⑤まずは軽めに色の白い物から順に重い物にしてゆくのがいいそうです。間に味を替える為にオードブルへ。

以上を念頭に!!ザ実食GO
IMG_8999.jpg
IMG_9000.jpg

プリンセスフレーズ
甘酸っぱいいちごのバルサミコマリネと、ヨーグルトのエスプーマ(泡)、
冷たいアイスクリームを淡いピンクのチョコレートの球体で包み込んだ一品は限定1皿


IMG_9001_2017042123171753e.jpg
IMG_9003_20170421231726977.jpg
IMG_9004_201704212317333ab.jpg
IMG_9005_20170421231739659.jpg
IMG_9007.jpg

メイン(第一の皿)

美味しい物を再チャレンジ&MYオリジナルデザート
MY苺パフェA
あまおうプレミアムソフトクリーム&ホワイトイチゴショート&タルトフレーズ&あまおう&アイスクリーム

カレー

アイス天国盛り


内容

パティシエ特製いちごスイーツ35種
タルトフレーズ
ホワイトイチゴショート・ロール
フレジエ
クラフティーフレーズ
モンブランフレーズ
ワッフルタルトフレーズ
ボンボンショコラフレーズ
ミルフィーユフレーズ
ガトーショコラフレーズ
ブリュレピスタチオフレーズ
薔薇とライチといちごのヴェリーヌ
あまおうプレミアムソフトクリーム

他にオードブル ・フルーツ ・ 50種類のアイスクリーム ・ ドリンク15種

4000円の元はとらないと!!



お店の情報は【こちら】

IMG_9011_20170421231753eb4.jpg

嬉し楽し詣で完了~~~帰宅のおみや
スポンサーサイト

紫の紙を包み文にて、ふさ長き藤につけたる。

訳:紫の色の紙の文になぁ~房がめっちゃ長い藤につけてるもん~~~

平安の昔「藤」は「藤原氏」の名と縁の深い花で繁栄を極めた藤原氏から非常に愛された花でした。
香りも良くそういえば藤は自ら地に立つ事が出来ない木です。
藤棚やもしくは他の木に絡まる事で成長する木です。
まさに老松(天皇家)にからみつく藤(藤原氏)といえます。

その藤と躑躅を観賞しに京草子開幕

今回のメインイベント「仙洞御所の藤」を見る

P1030755.jpg

P1030758.jpg
鷺が屋根に~~
P1030761.jpg

P1030762.jpg
P1030767.jpg
京阪祇園四条まで徒歩で祇園白川の川辺沿いに歩きます。
P1030772.jpg
P1030773.jpg
P1030777.jpg

この後円山公園へ躑躅が綺麗です。
P1030769.jpg
P1030770.jpg

藤棚が
祇園新町にある「着たまま平安装束」さんへ平安時代装束「壺装束」に着替えです。

中に入り朱色と紫の壺装束を決めてお着替え、こちらの装束は本式ではありませんが、なんと老舗装束店「黒田装束店」さん発注の特注品だそうです。

着付けも簡単略式で、雰囲気と歩きやすさの両立が特徴です。

「朱色」と「紫色」から選択出来ます。
ここは紫色で紫は俗にいう禁色で官位で装束の色が決められ、それ以下の官位の者は着れない色でした。
ただし天皇皇太子のみに許される絶対禁色以外は時代が下る毎に「色を聴(ゆ)る」という許可制になり、下位の者でも着用できるようになりました。
P1030873.jpg
紫といってもえんじ色っぽいですね。
向蝶の文様です。

観光の情報は【こちら】

このまま知恩院前でタクシーで御所へ。
車内で垂髪を装着して準備OK


京都御所」へ。
御苑内へ

仙洞御所」の受付門で申込書を手に入場します。

仙洞御所とは天皇の位を譲位した上皇の御所をいい、現在の場所は後水尾上皇の御所跡とその中宮であった徳川和子(東福門院)女院御所跡です。

建物は火災により焼失、その時上皇がいなかった事もあり、仙洞御所は再建されることはありませんでした。

現在建物は大宮御所(孝明天皇女御・英照皇太后が住んだ建物)、又新亭、醒花亭、柿本社のみです。

お庭を楽しむ御所跡
P1030781.jpg
P1030785.jpg
大宮さまの御用で御所を出る女官

大宮御所の車寄せ前から始まります。
ガイド付きで約1時間です。

お庭口
P1030787.jpg
呉竹の庭で
P1030792.jpg
P1030793.jpg
P1030795.jpg
P1030796.jpg
北池

P1030872.jpg
船着き場

P1030798.jpg
阿古瀬渕
P1030803.jpg
六枚橋
P1030800.jpg
土橋

石橋

雌滝

紅葉橋
今の時期は青紅葉橋
P1030803_20160430221814ad7.jpg
P1030804.jpg
P1030806.jpg
P1030807.jpg

P1030808.jpg
八ツ橋
藤棚があります。
P1030813.jpg
P1030817.jpg
P1030819.jpg
P1030820.jpg
少し見ごろ過ぎでしょうか?
P1030821.jpg
P1030822.jpg
P1030828.jpg
まだ大丈夫です!!!
P1030821.jpg

P1030822.jpg
紅葉橋
P1030828.jpg
P1030829.jpg
P1030832.jpg
P1030843.jpg
鷺の森
P1030844.jpg
P1030846.jpg
中島と霞島
P1030848.jpg
P1030849.jpg
P1030850.jpg
南池を望む
P1030857.jpg
P1030851.jpg
P1030854.jpg
醒花亭
P1030855.jpg
P1030856.jpg

P1030863.jpg

州浜
P1030859.jpg
柿本社

P1030860.jpg
P1030861.jpg
P1030862.jpg


P1030864.jpg

P1030865.jpg

P1030866.jpg

P1030867.jpg

P1030868.jpg

P1030869.jpg

P1030870.jpg
又新亭
近衛家からの献上された茶室

鄙から都へ戻った頭領の正妻な印象で・・・・・。
観光を終えて再びタクシーで衣装を返して祇園白川のぎおん小森へ、抹茶の蕨餅をGETします。
P1030763.jpg

ぎおん小森元お茶屋さんにある甘味処かなり有名ですが、CPが・・・・・なのでブログ初めてからは一度も訪問していません。

ぎおん小森の情報は【こちら】

12:30にランチにGOP1030886.jpg

場所は徳屋を左折した先、祇園四条イタリアン「RIGOLETTO SMOKE GRELL& BAR」

京都の町屋をリノベしたイタリアン定番な感じですが、その定番さがたまらない!
お薦めランチをオーダーします。

P1030874.jpg
一口スープ
P1030878.jpg
前菜盛り合わせ
P1030879.jpg
ピッツァ
P1030881.jpg
P1030882.jpg
パスタ(二人分)
P1030885.jpg
デザート&カフェ
これで2000円はお値打ち~~~

お店の情報は【こちら】


烏丸御池の「ミディアプレミディ」を大判小判と六花タルトをGETし地下鉄で小野へ。

小野の観修寺へ向かいます。
この寺は醍醐天皇の生母藤原胤子の生家で宮道家の邸宅跡でした。
胤子は藤原高藤と結婚し胤子を授かり後に宇多天皇の女御となって醍醐天皇らを産むも死去してしまいます。
即位後醍醐天皇は早くに亡くなった母の菩提を弔うために宮道家の跡地に寺を建立しました。
火災により当時の面影は庭園に残るのみとなりましたが、大変美しい寺院です。

P1030887.jpg

P1030889.jpg

P1030890.jpg
杜若が綺麗に咲いています。
P1030893.jpg
P1030898.jpg
すごく綺麗~~~

藤も綺麗
P1030899.jpg
P1030897.jpg
P1030899_20160430223943bca.jpg
P1030900.jpg
P1030901.jpg
P1030903.jpg
P1030905.jpg
P1030901_20160430224100daa.jpg
P1030909.jpg
P1030910.jpg

P1030906.jpg
P1030895.jpg
スイレン
P1030919.jpg


P1030922.jpg
P1030923.jpg
P1030924.jpg
黄杜若


観光の情報は【こちら】

観光を終えた後はデザートデザートデザートです!
今日は土曜日かなりの混雑の京都駅に!
昨年訪問の「中村藤吉本店京都駅店」前回は本店へ今回は宇治までいけないのでこちらへ。
待ち時間までは伊勢丹や駅中商業施設・宝泉でブラブラ~~~
P1030926_20160430224732d55.jpg
P1030927_2016043022473792d.jpg

さてようやく私達の席へ案内されて~~~今回は「生茶ゼリーほうじ茶」をオーダー~~~
いつもは抹茶なのですが、前回ほうじ茶も気になり!で今回訪問としました。

IMG_2801_201604302245079d8.jpg
帰宅後のおみや~~


さて次回京草子は5月中旬「奥州詣で」です。

花(櫻)のもとに帰り居たまへり。

訳:桜の花瓶の所に帰ってきてなぁ~~~着席しはってん。

躑躅と遅咲き桜詣で京へ!

西院から市バスで平野神社へ。
IMG_2445_201604242044567b2.jpg
昔奈良の光仁天皇の御所・後宮で高野新笠(桓武天皇生母)が田村宮で信仰していた社を息子桓武天皇の遷都時に山城へ移転した神社です。皇室の厚い庇護のもと桜の名所で平安時代から知られていました。
IMG_2449_201604242045039d9.jpg

IMG_2452.jpg
IMG_2450.jpg
鬱金
IMG_2456_201604242045088b7.jpg

IMG_2463_20160424231506bea.jpg
IMG_2465_20160424231511f7f.jpg
松月
IMG_2466_201604242045147f7.jpg
IMG_2468.jpg
一初
IMG_2469_201604242045191f8.jpg

IMG_2475_20160424204525a89.jpg
普賢象
IMG_2480_20160424204539c0d.jpg
関山
IMG_2513_20160424204624787.jpg
IMG_2470_2016042423154893f.jpg
IMG_2471_201604242315533e6.jpg
おけさ
IMG_2514_20160424204631d38.jpg
IMG_2516_20160424204636b09.jpg
IMG_2517_2016042420464930d.jpg
IMG_2495_20160424231645b48.jpg
IMG_2496.jpg
IMG_2503_201604242317014cb.jpg
平野妹背
平野神社由来の桜
IMG_2518_2016042420465751f.jpg
IMG_2519_201604242047030e0.jpg
IMG_2523.jpg
IMG_2524_20160424204717765.jpg
IMG_2529_20160424204723758.jpg
平野突羽根
京都洛中最後の桜
IMG_2476.jpg
須磨浦普賢象桜

IMG_2479_2016042420453540a.jpg

IMG_2532_20160424204730b08.jpg
平野神社の桜花見を終えたら、北野天満宮近くの「老松」へ和菓子をGETします。
IMG_2531_201604242047378bc.jpg
明治期に創業上七軒にある近くの老いた老木の松が名の由来です。蕨餅をGET

お店の情報は【こちら】

ランチまで時間があったので老松のパティスリー部門グレースセゾンへ。
IMG_2535.jpg
IMG_2534_20160424204752607.jpg
パイナップルのパイ
濃厚カスタードとさわやかな酸味のパイナップル合います!!!

今日の昼食は今出川から地下鉄で京都駅へ。
伊勢丹ザ キッチン サルヴァトーレ クオモ 京都を11:30で予約済みです。
クオモさんが日本にシェフとして来日した時に日本のピザに衝撃を受け、本物のナポリピッツァをとスタートしたお店は今や全国展開のイタリアンです。
昔のピザはアメリカから来たので、ピザは分厚くパンに近い感じそれにタバスコを降って食べるこれ鉄板セオリーでした。
いつの頃か本格イタリアのピッツァが伝来し、いまやイタリアンのピッツァが主流となりました。
さたピッツァも北と南では違います。北は生地が薄くてクリスピー逆に南は生地に弾力がありもちもちしています。
こちらは本場ナポリピッツァが売り~~~
IMG_2538_20160424205641f39.jpg

三度目訪問京都を一望出来、ファーストドリンクはクーポン、前菜スープパンは食べ放題、メインとカフェデザートを選べて1944円
CPは最高~~~~
IMG_2536_201604242056455b2.jpg
前菜1
IMG_2537_20160424205650629.jpg
前菜2
IMG_2539_20160424205654495.jpg
IMG_2540_20160424205658c3d.jpg
メイン
IMG_2541_2016042420570283d.jpg
デザート&カフェ

京都では珍しく(建築物の高さ制限が条例で定められているので)展望を楽しめるこのレストラン南側から一望できます。
IMG_2543_20160424210914704.jpg
お腹いいっぱい~~~~になったら西本願寺行きのバスへ乗り込み風俗博物館へ!
IMG_2545_20160424210903794.jpg
風俗博物館は井筒が光源氏が造営した大邸宅を縮小版にして人形を使い場面を再現、平安時代の貴族生活を紹介した貴重な博物館です。

IMG_2546_2016042421091880e.jpg
示(年2回変更あり・休館月あり)
IMG_2547_2016042421092403c.jpg
展示されている晴れの装束

源氏物語・御法

源氏の妻紫の上は源氏と女三宮との結婚で自身の身の上が源氏にしかたよれない現実に失望し、出家の決意を源氏にあかします。
しかし源氏は出家すると夫婦の生活も出来なくなることから許しません。
紫の上はその束の間六条御息所の死霊に取り付かれ、病に倒れ死にめに合うもなんとか生を取り戻します。
さすがに源氏もせめてものつぐないに御法を主催させ仏の加護を受けさせようとしました。
IMG_2549.jpg
年ごろ、私の御願にて書かせたてまつりたまひける『法華経』千部、いそぎて供養じたまふ。わが御殿と思す二条院にてぞしたまひける

訳:紫の上がなぁ年年に書かせて奉納してたなぁ~法華経千部を急いで供養するねん。
  幼いころに過ごした楽しい源氏との生活をした懐かしい二条院で開催しはんねん。

紫の上は小袿姿

その法要の最後で行われた催しを再現
IMG_2593_2016042421111053b.jpg
普賢菩薩
法華経を受持読誦、書写した者を守護する白象に乗り現れた菩薩
IMG_2595_20160424211554b02.jpg

IMG_2584_201604242116067f3.jpg

IMG_2591_201604242117234a4.jpg

IMG_2589_201604242126176b1.jpg


IMG_2610_20160424211951485.jpg

三月の十日なれば、花盛りにて、空のけしきなども、うららかにものおもしろく、 仏のおはすなる所のありさま、遠からず思ひやられて、ことなり。深き心もなき人さへ、罪を失ひつべし。 薪こる讃嘆の声も 、 そこら集ひたる響き、おどろおどろしきを、うち休みて 静まりたるほどだにあはれに思さるるを、 まして、このころとなりては、何ごとにつけても、心細くのみ思し知る

訳:三月の十日やったから花盛りやねん、空の様子もなぁ、うららかで興趣あってなぁ、仏さんのいてはる極楽浄土の様子がなぁ、身近に想像できてなぁ、格別やねん。
信心のない人までなあ、罪障がなくなりそうやん。薪こる行道の声も、大勢集い響いてなぁ、あたりをゆるがす声が中断して静かになった時でもなぁしみじみ寂しく思わへんでいてはるのにそれ以上に、最近ではなぁ何につけても心細くばかり感じてはんねん。
IMG_2559_20160424211148c6f.jpg
明石の御方に、三の宮して、聞こえたまへる。
 惜しからぬこの身ながらもかぎりとて薪尽きなむことの悲しさ

訳:明石の御方に、三の宮(匂う宮)を使いに出してな、和歌を送りはってん。
 惜しくもないこの身やんけど、これを最後として薪の尽きることを思うと悲しいわぁ
IMG_2560_2016042421113352d.jpg
小袿姿・裳姿

明石の御方の返歌
薪こる思ひは今日を初めにてこの世に願ふ法ぞはるけき

訳:仏道への厚い思いは今日を初めの日にしてなぁこの世で願う仏法のために千年も祈り続けられるでぇ
IMG_2604.jpg
夜もすがら、尊きことにうち合はせたる鼓の声、絶えずおもしろし。ほのぼのと明けゆく朝ぼらけ、霞の間より見えたる花の色いろ、なほ春に心とまりぬべく匂ひわたりて、百千鳥のさへづりも、笛の音に劣らぬ心地して、もののあはれもおもしろさも残らぬほどに、陵王の舞ひ手急になるほどの末つ方の楽、はなやかににぎははしく聞こゆるに、皆人の脱ぎかけたるものの色いろなども、もののをりからにをかしうのみ見ゆ。
IMG_2609_20160424211310bdc.jpg
親王たち、上達部の中にも、ものの上手ども、手残さず遊びたまふ

訳:一晩中、尊い読経の声に合わせた鼓の音、鳴り続けておもしろいねん。
ほのぼのと夜が明けてゆく朝焼けに、霞の間から見えるさまざまな花の色が、なおも春に心がとまりそうに咲き匂っててなぁ、百千鳥の囀りも、笛の音に負けない感じがしてなぁ、しみじみした情趣も感興もここに極まるといった感じで、陵王の舞が急の調べにさしかかった最後のほうの楽、はなやかに賑やかに聞こえんので、一座の人々が脱いで掛けていた衣装のさまざまな色なんか、折からの情景に美しく見えんねん。

親王さんたち(天皇の正式の皇子)、上達部(公卿・もしくはその子息)の中でも、音楽の上手な人はなぁ、技を尽くして演奏しはんねん。
IMG_2588_20160424211704f08.jpg

IMG_2596_20160424211733c99.jpg
楽人、舞人などのことは、大将の君、取り分きて仕うまつりたまふ
訳:楽人、舞人なんかの事は大将の君(夕霧)がめっちゃ取り仕切ってしてはるねん。

IMG_2587_2016042421165866a.jpg
蘭陵王
北斉の蘭陵王長恭は、武勇の誉れが高い将軍であったが、容貌(ようぼう)が美しかったので、味方の兵士が彼に見とれて戦さをしようとしなかった。そこで恐ろしい仮面を着て勝利したという。

IMG_2590_20160424211715b8a.jpg
蹲落蹲落らくそん
右舞 左舞の蘭陵王に対する答舞。両者は番舞でふつうはふたりで舞い、「納曽利(なそり)」が正式な名称、現行では一人で舞うときにかぎって「落蹲」とよびます。


花散里の御方に、
絶えぬべき御法ながらぞ頼まるる世々にと結ぶ中の契りを

訳:これが最後と思う法会なにんやけどなぁ、頼もしく思われんねん。生々世々にかけてと結んだあなたとの縁を」
IMG_2562.jpg
花散里からの返歌
小袿姿
結びおく契りは絶えじおほかたの残りすくなき御法なりとも

訳:あんたさんと御法会で結んだ御縁はわぁ未来永劫に続くやん。
  普通の人には残り少ない命やけど、多くは催せない法会やけどなぁ~~~

やがて、このついでに、不断の読経、懺法など、たゆみなく、尊きことどもせさせたまふ。
御修法は、ことなるしるしも見えでほども経ぬれば、例のことになりて、うちはへさるべき所々、寺々にてぞせさせたまひける。

訳:引き続き、この機会になぁ不断の読経、懺法なんか、怠りなく尊い仏事の数々をさせはんねん。
  御修法は、格別の効験も現れないで時が過ぎたんで、いつものことになって引き続いてしかるべきあっちこっちの寺々にさせてはんねん。


局・女房の日常
色合わせ
平安時代は女房は皆同じ服装なので重ね着でおしゃれをしました。
IMG_2551_2016042421483167e.jpg
IMG_2598_201604242149048c4.jpg
IMG_2600_201604242149178cf.jpg
紅梅の匂い
IMG_2599.jpg
萌黄の匂い
IMG_2553.jpg
松かさね
IMG_2555_20160424214848107.jpg
IMG_2602_201604242149305c8.jpg
藤かさね

IMG_2557_20160424214854620.jpg
IMG_2603_20160424214937605.jpg
花橘かさね

 
IMG_2563_2016042421273078f.jpg
平安時代の身嗜み・黒髪
IMG_2565_2016042421282306d.jpg
伏籠 衣に香り炊きこめる様子
IMG_2567_20160424214040fdc.jpg
綿入れ
黄菊重ね


平安時代の遊び
IMG_2569_20160424212905383.jpg

IMG_2571_20160424212914bff.jpg
すごろく
IMG_2573_20160424212852010.jpg
篇つぎ

平安の年中行事 五月
IMG_2576_2016042421312527d.jpg
端午の節句源氏物語・蛍
IMG_2575_2016042421311789b.jpg

楽玉など、えならぬさまにて、所々より多かり。
IMG_2606_201604242130390e2.jpg
IMG_2579_20160424213232418.jpg

IMG_2578_20160424213226198.jpg
IMG_2579_20160424213232418.jpg
IMG_2582_20160424213258e10.jpg
IMG_2607_20160424213709457.jpg

IMG_2581_20160424213245c1a.jpg

IMG_2608_20160424213321eac.jpg
IMG_2580_20160424213238a87.jpg

IMG_2577_20160424213213ce9.jpg
思し沈みつる年ごろの名残なき御ありさまにて、心ゆるびたまふことも多かるに、「同じくは、人の疵つくばかりのことなくてもやみにしがな」と、いかが思さざらむ。

現在では男の子節句ですが、実は端午の節句は菖蒲の香りや、薬玉と呼ばれる香木入れた飾り、粽を食べで邪気を祓う行事でした。

見学後はタカシマヤ京都経由祇園へ。

生菓子コーナー予約のお菓子をGET
こちらでは老舗京菓子の生菓子が一度に注文出来ます。しかも普段は百貨店に出店していない名店も曜日替わりで購入出来ます。
千本玉寿軒・本家玉寿軒二条若狭屋でGET

虎屋さんで上生菓子を岩根の躑躅~~~今でこそ本社は東京ですが、虎屋さんは京都の老舗菓子屋創業は室町年間後陽成天皇へ献上してから宮中御用達として皇室と共に歩んだ歴史があります。

鶴屋吉信
岩根の躑躅をいただきます。

仙太郎で一枚笹粽をGET

その躑躅を見に行きます。
IMG_2443_20160424221345d83.jpg

祇園建仁寺の塔頭「正伝永源院」が特別公開中です。
IMG_2612_201604242213371e5.jpg
明治新政府の断行した廃仏毀釈の影響で正伝と永源の塔頭が統合「永源庵」は細川家の始祖細川頼有および以後、八代の菩提寺であったため、二院の名をつけて今日に至ります。
織田有楽は信長の弟夏の陣前に大阪離れ京都へ正伝院で茶三昧、趣味に生きその生涯を終えます。
IMG_2613_20160424221341cc9.jpg
お庭の躑躅が美しいようなので拝観します。

建仁寺さんは街中にあるんですが、ここではゆっくりしますね。
IMG_2616_20160424221351b4c.jpg
IMG_2648.jpg
IMG_2618_20160424221410e58.jpg
IMG_2619.jpg

IMG_2620_20160424221424f13.jpg
IMG_2622_20160424221428a4b.jpg
美しい庭園です。
IMG_2644_20160424221753274.jpg
IMG_2647.jpg
IMG_2645_20160424221759355.jpg
IMG_2646.jpg
IMG_2652_20160424221817289.jpg



観光の情報は【こちら】

拝観を終えて、祇園でお買い物お買い物~~~「祇園辻利」で抹茶をGET!
こちらは「建仁寺御用達」~~~の抹茶をGET
建仁寺の開祖は栄西禅師彼は宋の留学当時茶に嗜みその効能と知識を研究し、その茶種を持ち帰り高尾後で栽培し、「喫茶養生記」を著して日本に普及と奨励に勤め日本の茶祖としても尊崇されています。
禅寺で抹茶を嗜むのは

そして「はれま」ちりめん山椒、「土井志ば漬本舗」で漬けものGET。

京阪電車で出町柳へ向かい茶房いせはんさんへ。
IMG_2653_2016042420570607f.jpg
IMG_2655.jpg
春と云えばイチゴ苺イチゴの季節期間限定の「苺パフェ~~~」
ぺろ~~~~り

お腹一杯になったら定番の「京都府立植物園」へ最後の花見桜~~
今の時期は閉園時間が18時30分に!!!
IMG_2657_2016042521355806c.jpg
石楠花
IMG_2714_20160425213624619.jpg
IMG_2715_20160425213633583.jpg
IMG_2717_201604252136401c8.jpg
IMG_2719_20160425213647371.jpg
IMG_2722.jpg
IMG_2723.jpg
IMG_2724_201604252137103b6.jpg
IMG_2725_20160425213716a42.jpg
チューリップ
IMG_2621.jpg
IMG_2625.jpg
IMG_2626.jpg
IMG_2640.jpg
IMG_2729_20160425213903ba0.jpg
IMG_2730_201604252139098d5.jpg
IMG_2733.jpg
IMG_2734_2016042521392100d.jpg
IMG_2737_20160425213928a91.jpg
IMG_2738_20160425213933aab.jpg
躑躅
IMG_2490_201604252140206d5.jpg
芝桜

牡丹園
IMG_2742_20160425214954822.jpg
新八束
IMG_2744_201604252150341fd.jpg
殷富門
IMG_2746_20160425215101d0b.jpg
春霞
IMG_2748.jpg
黒光の司
IMG_2750_201604252152038d5.jpg
黒芳殿
IMG_2752_201604252152312a0.jpg
村松の桜
IMG_2754_20160425215257c2a.jpg
写楽
IMG_2756_2016042521532523c.jpg
扶錦紅
IMG_2758_20160425215356eff.jpg
春彩
IMG_2760.jpg
島の華
IMG_2762.jpg
IMG_2763_201604252155064d9.jpg
紅小町
IMG_2765_20160425215529017.jpg
白鳳
IMG_2766_20160425215549267.jpg

IMG_2656_20160425215612d60.jpg
IMG_2768_20160425215619a93.jpg
アイルランドポピー

すごくいいです。

夕闇の桜もまた風情があり素敵~~~、ライトアップがないので・・・・・でもそれこそ平安時代の貴族達の見た桜かな~~~当時は篝火で見ていたでしょうからね。

ザ・ラスト・チェリーブロッサム
IMG_2661.jpg
福禄寿
IMG_2665_20160425220400d5b.jpg
日暮日
IMG_2678_201604252205508e4.jpg
IMG_2669_2016042522052156e.jpg
IMG_2677_2016042522060235e.jpg
松月
IMG_2690_2016042522083000a.jpg
IMG_2528_201604252216005a2.jpg
万里香
IMG_2692_20160425221006da8.jpg
IMG_2700_20160425221044194.jpg
糸括
IMG_2704.jpg
平野匂
IMG_2707_20160425221242b48.jpg
菊桜
IMG_2713_20160425221507139.jpg
関山

IMG_2769_201604252157014a3.jpg
IMG_2770_2016042521565476d.jpg
IMG_2772_201604252216424a5.jpg
鎌足

IMG_2776_20160425222532202.jpg

梅護寺数珠掛桜
親鸞上人が神護寺で数珠をたけたという逸話からこの名があります。
もしくはその花の様子から数珠を連想するからともいわれています。
IMG_2783_201604252218562bc.jpg
麒麟

IMG_2780_20160425222555416.jpg
兼六園菊桜
金沢の兼六園にあった桜が原木ですが、現在は枯れてしまいました。その再生に京都の桜守佐野氏が協力した桜です。
IMG_2477.jpg
須磨普賢象桜
この桜は須磨にあった普賢象桜ですが、今は国内でも非常に珍しい桜です。

IMG_2448.jpg
ウコン

では桜祭り乱れ咲き
IMG_2488_2016042522271552d.jpg
IMG_2525_20160425222719214.jpg
IMG_2693_20160425222728b60.jpg
IMG_2713_201604252227350de.jpg
IMG_2777_201604252227433f4.jpg
IMG_2662.jpg
IMG_2712_20160425222804c40.jpg
IMG_2713_20160425222816973.jpg
IMG_2695.jpg


いいですよね~~~素敵な花見
ぼんやりと眺める夜桜も風情があって素敵~~~
いつもよりゆっくりとした京草子でした。
IMG_2785_201604242155497fa.jpg

さて帰宅後のおみや~~~

春ごとの咲くとて、櫻をよろしう思う人やはある。


訳:春が来るたんびに咲くからいうて、もう桜はええわ。思う人はいるかぁ?(そんなんいいひんわな)


京都府立植物園へ。
3月末早咲きの桜、椿、チューリップなど春を感じられる園内です。

その前に茶会
IMG_1642_20160329134718f8b.jpg

IMG_1643_20160329134726d19.jpg
お菓子は洋菓子で
IMG_1644_201603291355420a1.jpg
IMG_1646_2016032913474496f.jpg
カシスソースとクリームは甘さ控えめ上のホワイトチョコが甘いのでとてもいいバランス
IMG_1647_20160329134751411.jpg
IMG_1648_20160329134757738.jpg
シュー
IMG_1649.jpg
ぜんぜん苦くなく香り高い抹茶です。
IMG_1650_201603291404440dd.jpg
雪柳
IMG_1654_20160329140302299.jpg

IMG_1661.jpg

桜見本園
IMG_1652_2016032914024748f.jpg

IMG_1657_201603291403149e9.jpg

IMG_1659_20160329140326826.jpg
天城吉野

IMG_1663.jpg

IMG_1664_20160329141339cf3.jpg

IMG_1667_20160329141353bb9.jpg

IMG_1690_2016032914235897f.jpg

IMG_1691_20160329142407ccf.jpg

IMG_1693_20160329142416d4a.jpg

IMG_1694_2016032914242917f.jpg

IMG_1693_2016032914245289b.jpg
越の彼岸桜
近畿豆桜と江戸彼岸桜の交配種
IMG_1670_20160329141640297.jpg

IMG_1672_201603291416489ba.jpg

IMG_1674_20160329141656591.jpg

IMG_1677_20160329141705663.jpg
染井吉野とシナオウトウの交配種
IMG_1680.jpg

IMG_1682_2016032914203845c.jpg

IMG_1684_201603291420458ba.jpg

IMG_1685_201603291420522a7.jpg

IMG_1688_20160329142059c5f.jpg
陽光
天城吉野と寒緋桜の交配種
IMG_1698_20160329142910cce.jpg

IMG_1700_20160329142917371.jpg
啓翁桜
シナミ桜に小彼岸を接ぎ木した新種
IMG_1706_20160329142955628.jpg
雪柳とレンギョウ
IMG_1711_20160329143006b2c.jpg
コブシ
IMG_1712_20160329143017a8d.jpg

IMG_1713_20160329143029823.jpg
スノードロップ
椿
IMG_1719 (0)

IMG_1725 (0)
富貴媛
IMG_1727 (0)

IMG_1728 (0)

IMG_1729 (0)
神代椿

IMG_1731 (0)
衆芳唐子
IMG_1734 (0)
財布
IMG_1736 (0)
荒獅子
IMG_1739 (0)
君が代
IMG_1745 (0)
五色八重散り椿
IMG_1748 (0)
村娘
IMG_1753 (0)
淡乙女
IMG_1755_20160330215108e56.jpg
菱唐糸
IMG_1757_20160330213420f82.jpg
散り椿も美しい
IMG_1758 (0)
日光
IMG_1761 (0)
菊冬至
IMG_1767 (0)
IMG_1768_20160330213914a56.jpg
鹿児島
IMG_1771_201603302153040f2.jpg
伊勢太白
IMG_1773_20160330214145dcc.jpg
IMG_1775_201603302141562dc.jpg
武士椿
IMG_1777_20160330214209930.jpg
IMG_1778 (0)
IMG_1780.jpg
白角倉
IMG_1790.jpg
四季 彩の丘
IMG_1782_201603302147189b1.jpg
ジンチョウゲ
IMG_1788 (0)
水仙
IMG_1801 (0)
IMG_1802_20160331213654180.jpg
IMG_1806 (0)
IMG_1807_20160331213724abc.jpg
子福桜

IMG_1808_201603312137360fa.jpg
咲き始めの染井吉野
IMG_1810_20160331213846206.jpg
IMG_1830 (0)
IMG_1831_201603312139262ff.jpg
IMG_1832_20160331213938212.jpg
IMG_1835.jpg
IMG_1835_20160331214010d4e.jpg
IMG_1836 (0)
IMG_1837_20160331214043c97.jpg
IMG_1838 (0)
IMG_1839_20160331214116f3d.jpg
陽光

IMG_1815_20160331214451049.jpg
IMG_1816_20160331214503b78.jpg
IMG_1817 (0)
薄墨桜
江彼岸系の野生種の桜岐阜県本巣市にある1500年樹齢の桜の増殖桜を植えた物です。
種の保存に貢献されています。
IMG_1819.jpg
IMG_1821 (0)
彼岸桜
IMG_1822 (0)

IMG_1843_20160401202344d50.jpg
IMG_1845 (0)
IMG_1846 (0)
細井桜
シロバナカスミサクラと染井吉野の交配種
IMG_1850 (0)
IMG_1854 (0)
山桜
IMG_1857_201604012026170c6.jpg
染井吉野
IMG_1859 (0)
IMG_1863 (0)
IMG_1860 (0)
IMG_1861 (0)
IMG_1863 (0)
彼岸桜
IMG_1865.jpg
IMG_1866 (0)
IMG_1870 (0)
IMG_1870 (0)
IMG_1871_20160401203412604.jpg
IMG_1874.jpg
かすみ桜
IMG_1877.jpg
IMG_1878 (0)
IMG_1880.jpg
IMG_1882_201604012035270a7.jpg
IMG_1884_20160401203901ffc.jpg
IMG_1890 (0)
IMG_1892_201604012039261ef.jpg
IMG_1893 (0)

山桜
IMG_1879_201604012035041cf.jpg
桜の園


IMG_1824.jpg
半木神社
IMG_1825.jpg
IMG_1826_201603312146563f3.jpg
双葉葵
IMG_1827_20160331214713f88.jpg
IMG_1828.jpg
野鳥発見
IMG_1896_201604012101282c9.jpg
IMG_1897.jpg
こぶし
IMG_1903_20160401210158992.jpg

IMG_1942_20160401211932f69.jpg
夕暮れの日本の庭
IMG_1899.jpg
IMG_1916 (0)
躑躅
IMG_1902.jpg
わさび
IMG_1904_20160401211129669.jpg
あせび
IMG_1906_20160401211318c0c.jpg
ヒュウガミズキ
IMG_1911_20160401211400f11.jpg
IMG_1908.jpg
ゴモジュ
IMG_1920 (0)
トキワイカリンソウ
IMG_1922 (0)

IMG_1925 (0)
IMG_1926 (0)
IMG_1927_20160401211609bf7.jpg
雪割草
IMG_1938_20160401211814f48.jpg
IMG_1940 (0)
にちりんそう
IMG_1943 (0)

IMG_1946 (0)
IMG_1949_201604012120281f2.jpg
IMG_1950_20160401212041680.jpg
タチツボスミレ
IMG_1952 (0)
フッキソウ
IMG_1954 (0)
キバナイカリソウ
IMG_1956 (0)
ラショウモンカズラ
IMG_1962 (0)
ウブイスカグラ
IMG_1964_20160401212353d5a.jpg
IMG_1965_201604012124073a1.jpg
山吹
IMG_1971.jpg



IMG_1883 (0)
IMG_1895 (0)
チューリップ

さて今日の植物園は桜の開花にあわせて4月10日まで日没後から8時まで夜間開園しています。
夜の桜もほのかに色っぽくて素敵です。
IMG_1979_20160401212428e34.jpg
ゆっくり出来て素敵~~~夕食も桜の下で頂きます。

夜に向かい昼間とはいとなる雰囲気やはり素敵」
寒緋桜
いわゆる沖縄桜、台湾でもメジャーの桜です。色が濃く花が下を向いているので花もちがよい桜です。
IMG_2016 (0)

IMG_1982 (0)
IMG_1984 (0)
IMG_1987 (0)

IMG_1990_20160401213018409.jpg

IMG_1995 (0)

IMG_2002 (0)
IMG_2003 (0)
IMG_2004 (0)
IMG_2006 (0)
IMG_2007 (0)
IMG_2009 (0)
IMG_2012 (0)
IMG_2013 (0)
IMG_2015 (0)
IMG_2015 (0)

IMG_2021 (0)
ザ夜桜枝垂れ桜圧巻の美しさ

IMG_2023_20160401213336342.jpg

最後の水仙」

内裏は五節のころこそすずろにただなべて見ゆる人もをかしうおぼゆれ。

宮中はなぁ~五節の(舞が行われる)頃がなぁ~~~
めっちゃわけわからんけど、日頃顔を合わせてる人までなぁ~素敵やんって見えんねん。


五節の舞

宮中で大嘗祭や新嘗祭の直前丑の日に行われる豊明節会四、五人の舞姫によって舞われる舞をいいます。
奈良時代に聖武天皇治世安部内親王(後の孝謙・称徳天皇)が舞った事もあり、9世紀以降伊勢神宮や内裏で新嘗祭大嘗祭でしか舞う事のない貴重な演舞でした。
天武天皇の時代に吉野に天女が現れ袖を五度振って舞ったという伝説を元に舞われます。

天武天皇が天河大弁財天社を創建した社の縁起によると、天空に現れた天女は吉祥天で、伊勢内宮の荒祭宮祭神撞賢木厳之御魂天疎向津媛命(瀬織津姫)と伝えられています。
IMG_3137.jpg
袖を振るのは呪術的であり、新嘗祭の前日に行われる鎮魂祭とも同じ意味があると考えられています。

醍醐天皇治世以前新嘗祭大嘗祭の舞後、天皇と共寝するしきたりがあり、そのまま寵を受けて妃に入内する舞姫もいたたそうです。

舞姫は公卿の娘2人(ただし後年は公卿の臣下の娘が務めた)、受領・殿上人の娘2人が選ばれ、時には女院(天皇や上皇の中宮や生母に与えられた尊称・独自に財源が与えられたり、自由な行動や言動が比較的しやすくなる。)や東宮妃、中宮の指名で選ばれる事もありました。

ただ平安時代には娘を舞姫として披露することによしとしない風潮がありました。
源氏の君の乳兄弟藤原惟光の娘が舞姫に選ばれるのをしぶしぶ了承する様子からそれは伺えます。
舞う行為自体が淫ら印象を与えたり、当時の宮中は色恋沙汰が多発していて娘を人前に出す行為をいやがったと思われます。

その舞台は平安時代常寧殿の西塗籠の内帳台の上に長筵を敷き、その上に舞姫の座を敷き、その前にそれぞれ白木の灯台1本を立て、東の帳台の西南角に幔を引いて小哥(当世の歌を歌う人)の座、北庇塗籠のうちを大師(舞姫に舞を教える人)の局とし、大哥(古風の歌を歌う人)は同殿東の仮座に候し、殿内の四隅に舞姫の休息所である五節所を設けます。

時になれば舞姫は玄輝門に参入し、車を下りてから公卿が束帯してこれに従い、各自定められた五節所に入ります。
舞姫の参入の由を聞いて天皇は直衣指貫に沓をはき、清涼殿東庇北の階下から承香殿西南隅に仮に架けた長橋、承香殿南簀子、同馬道后町廊、常寧殿馬道その他の順路を経て大師の局に入り、殿上の侍臣が脂燭に候し近習の公卿が両3人供奉します。

舞姫1人ごとに火取を持つ童女、茵を持つ童女1人、几帳3本を持つ下仕および理髪の女房を先立てて舞殿にはいり来て、舞姫らは茵に座し北向し、西を上にして並び座ります。
ついで大哥が后町廊の辺に座し、大哥、小哥が発声し、舞が始まります。

その間、理髪の女房、童女、陪従、下仕などの介錯の女房以外は、同殿にはいることを許されず、蔵人頭もしくは行事蔵人のほかは戸外に伺うこともできない定めでした。

舞が終わって、舞姫が退出します。

この舞は帳台試翌日の寅の日に行われます。

IMG_8841_201511201833306fa.jpg

IMG_8832_20151120183430fe2.jpg
舞姫が清凉殿に参上して舞を行います。
祭日当日にあたる卯の日に行います。
IMG_8835_20151227224846ed9.jpg
天皇が祭に出発するよりしばらく前に、舞姫に仕える童女を清凉殿に召してその姿を見ます。
天皇と皇后に謁見する舞姫達

この後夜中に天皇の親祭が行われます。
IMG_8843_20151227230348b17.jpg

新嘗祭では辰の日に、大嘗祭では午の日に(大嘗祭では辰巳の日に悠紀・主基節会があるので)行われる公式の晩さん会があります。

ここでも舞姫は舞を披露します。
元来は庭上の舞台で行っていましたが、平安中期以降雨儀に準じて殿上(新嘗祭では紫宸殿、大嘗祭では豊楽殿。豊楽殿廃絶後は大極殿や太政官庁を使用)で舞ったそうです。

当時は着物重量15Gしかも子供といえる年齢(10歳~14歳頃かな?当時の結婚適齢期は15歳前後ですから)、当時の貴族の子女はほとんど動かない生活をしていました。ゆっくり動作の踊りといっても負担はかなりのもの、しかも身長もかなり低かったかと・・・枕草子では舞終了時には踊りつかれて失神して倒れこむか公卿に抱えられて退出したという記録もあるそうです。
天皇や皇族貴族にじ~~~~と見られる緊張感ははんぱなかったでしょう。

今回のテーマは「ザ・平安体験」です!!!


この装束で準備した物

巫女用垂髪
髪の毛のてっぺんをポンパドール風する髪盛り(笑)
IMG_1051_20160311215543bd5.jpg
天冠
本物は準備出来なかったのでサイトで「中国大陸にあった古代王朝風の髪飾り」をサイトで購入して代用しました。
雰囲気は天冠な感じです。
バレッタ2個
髪ピン留め
IMG_1358_201603192040039b7.jpg
桃丸櫛釵子と額櫛
IMG_1368_201603272035512cd.jpg

青い紙
IMG_1371_20160327203602ecd.jpg
神具セット
IMG_1369_20160327203557006.jpg
人型
IMG_1372_201603272036082ae.jpg
玉串)
IMG_1366_20160327203539e2c.jpg
造花(菊)

今日は早朝に家を出て阪急烏丸駅乗換今出川駅で下車して徒歩京都御所の北側へ。

丁度今出川沿いにある旧近衛邸、御苑の北側は枝垂れ桜が満開です。
こちらの桜は彼岸桜系なので染井吉野よりも満開が早いんで今が満開~~~~
花見NO1
IMG_1373_20160328234423f25.jpg
今出川北側の枝垂れ桜
IMG_1374.jpg

IMG_1375_2016032823443374d.jpg

IMG_1376_20160328234438784.jpg

IMG_1379_20160328234442c52.jpg
旧近衛邸庭園跡
IMG_1382_20160328234447e7f.jpg

IMG_1386_2016032823445281f.jpg

IMG_1387_20160328234456ae2.jpg

IMG_1390_20160328234502396.jpg
朝つゆに濡れる糸桜

花見NO2
IMG_1399_201603282345078b5.jpg

IMG_1401_201603282345122a0.jpg

IMG_1402_20160328234726868.jpg

IMG_1404.jpg

IMG_1407_20160328234749d77.jpg

IMG_1402_2016032823481691c.jpg

IMG_1408_20160328234841a70.jpg

IMG_1409.jpg

IMG_1411_20160328234906c91.jpg

IMG_1414_20160328234913a7f.jpg

北側の桃林
グランディール御池店へ。
ここ最近の好み~~~買いすぎに注意だ~~~!!!
IMG_1439_2016032907495609e.jpg

IMG_1443_201603290750032dd.jpg

冷泉邸の桜
御所を挟んだ両側に霞桜と山桜

朝食をGTEした後も再び京都御苑へ。
IMG_1415_20160329074904497.jpg

IMG_1417_2016032907491089d.jpg

IMG_1422_201603290749174e6.jpg

IMG_1424_20160329074923eac.jpg

IMG_1426_201603290749296fb.jpg
東側の霞桜と山桜
IMG_1428_20160329074935a81.jpg

IMG_1434.jpg
咲きかけの染井吉野

IMG_1435_20160329074950352.jpg
山桜

IMG_1443_201603290750032dd.jpg

IMG_1444_201603290750139cd.jpg

IMG_1449.jpg

IMG_1450_20160329075028e64.jpg

IMG_1451_2016032907503476d.jpg

IMG_1452_20160329075043385.jpg
御所東側の山桜
霞桜
桃林も見ごろです。
糸桜と同じ時期に咲きます。桃の花は3月初旬と思いきや実は4月に咲きます。
なぜなら3月3日が桃の節句なので、かってにその頃かと思いきや・・・・実は旧暦の節句なので実は約1カ月ほどずれています。
つまり4月上旬前後が満開なんです。
IMG_1453_20160329075450ab0.jpg

IMG_1454.jpg

IMG_1455_201603290755053c6.jpg

IMG_1456_2016032907551519a.jpg


IMG_1458_20160329075528a68.jpg

IMG_1459.jpg

IMG_1467_20160329075542653.jpg

IMG_1468_20160329075549ec5.jpg

IMG_1469.jpg

IMG_1470.jpg
西側の桃林今が満開
ベンチで購入したばかりのパンとサラダを頂きます。
ブランチ様なのでたっぷりいただき~~~朝の公園気持ちいいです!
IMG_1457_201603290755222a8.jpg


花見NO3
IMG_1475_20160329075629b86.jpg

IMG_1477_201603290756378c7.jpg

里桜(山桜)
IMG_1471_2016032907561178c.jpg
IMG_1471_2016032907561178c.jpg
出水の枝垂れ桜
IMG_1473_20160329075619043.jpg
雪柳
IMG_1478_2016032907475825f.jpg
折り返して丸太町の京都御苑堺筋御門南にある「黒田装束店」さんへ、右手の洋風な建物インターフォンを押して!

御所南に江戸時代初期から装束を調進されていた「丹波屋平七名」を襲名され、現在葵祭・時代祭・稲荷祭・吉田追儺式など京都の伝統的な祭用の時代装束を調進されている老舗店です。
明治に「黒田」姓を名乗られて現在の屋号とされています。

最近は化繊系などの装束を外国で調達される装束店さんの多い中、正絹製で確かな御装束を手掛けておられます。
このあたりはしかたないですね。どの業界でもみられる現象ですから・・・・・・。
素人平安コスプレマニアには嬉しいですが・・・・・・・・伝統産業の国内衰退という意味では・・・・・・・難しい・・・・・ですね。

黒田装束店さんは神社さんや年中行事の際に装束を納める御商売をなさっておられるので、一般の時代装束体験が出来る期間が限られています。

観光シーズンは予約受付をされていません。場合によっては長期間体験を中止される時にあるそうです。
なぜならその時期にまつりが多いのと準備等でお忙しいので・・・・・プレミアムな感じがまたいいです。

この辺り確かにほんまん屋さんならではでしょう。

舞も晩秋から初冬かなと思っていましたが、年内は体験装束はお休みとの事、装束の事をいろいろ伺って本年度中に「物具装束」で2月の初旬に3月の末に訪問と電話予約しました。

後細かい事はメールで連絡する旨をお伝えして自分なりの装束体験を検討して送信しました。

まずは物具装束→斎王代→小袿と体験したいこと
→これは電話でもお聞きした所、延長料金で対応可能でした。
物具装束は五節の舞装束風で通常十二単衣体験料にオプション料金で体験可能です。斎王代もこれに同じです。

今回の体験料金はかなりふんばりました。
北海道くらいはいけます。そのくらい~~~
でも嵐山の時代やさんで斎王代に扮装するよりは全然安いですし、黒田さんで物具装束と斎王代を2回体験するよりは断然お値打ち化粧代の節約出来ますし、まあ納得価格です。

メイクは初めなしのつもりでしたが、御主人の薦めもありオプションで薄化粧をお願いしました。
顔の中央で細工した櫛を差し込んで髪の両側サイドに日蔭糸紐を差し込み、髪に天冠の飾りをつけます。



では自分なりの「装束体験にGO



女房装束晴れの日の装束
IMG_1480_20160329080031952.jpg

単(濃い緑色)五衣(一枚衣といい五枚重ねるので五衣と云います)を順番に重ね色目季節に合った色合いを選んでくださいます。
IMG_1486_20160329080711244.jpg
打衣(濃い紅色)
表着の下に着るもの
IMG_1528_20160329080150dd4.jpg
色の合わせ

IMG_1490.jpg
IMG_1505_20160329080758ce5.jpg

IMG_1511.jpg

IMG_1515_20160329080105e12.jpg

IMG_1520_20160329080113fc7.jpg

IMG_1525_2016032908012066c.jpg
唐衣は萌黄色
晴れ着の一番上に着る袖幅が短く上半身だけの衣背子が変化した上着の変形です。
襟が外へ折り返されていて裏地が見せている。

裳は夏用の珍しい萌黄色

IMG_1540_201603290802365fa.jpg
両膝達菊を手に
IMG_1539_201603290802288df.jpg

IMG_1537_201603290802215b5.jpg

IMG_1535_2016032908021383f.jpg

IMG_1532_2016032908020531e.jpg

IMG_1530.jpg

IMG_1527_20160329080141147.jpg

IMG_1526_20160329080130430.jpg
片膝立ち

次は斎院へ変身
IMG_1543_20160329081516cc7.jpg
宮仕所は、内裏、后宮、その御腹の一品の宮など申したる。斎院、罪深かんなれどおかし

訳:宮使いするんやったら天皇さん、中宮さん、その一品宮さんとこっていうやん。
  斎院さんとこは(仏教を信仰するあたしらは)神様にお使いしているだけで罪深いやんそう思うけどそれでもいいなぁ~~

斎院とは賀茂御祖神社と賀茂別雷神社に仕えた阿礼乙女(神に奉仕する巫女)、祭祀として賀茂祭(現在の葵祭)を祭を主宰していました。
平素は神に仕て潔斎の日々を過ごされていましたが、都にあることから和歌の会や文化的サロンの役割して多くの風流人と交流がありました。
IMG_1546_20160329081522091.jpg
上から白い小忌衣をはおります。双葉葵を手に
葵祭りの斎王代で知られていますね。


垂髪を下ろしてこめかみに双葉葵に似た葉を差し込む。



賀茂大斎院選子内親王登場

IMG_1546_20160329081522091.jpg

IMG_1549_20160329081536daa.jpg
後ろ姿
裳が萌黄色なのですごく華やかです。好き~~~
IMG_1552.jpg
平安時代大斎院とよばれた村上天皇と中宮安子の5女選子内親王

当時の宮中以外で平安文化サロンの中心的役割をはたし中宮定子、彰子両中宮共交流のあった人物です。
円融、花山、一条、三条、後一条天皇の歴代5代57年斎院として過ごし老年退任し出家します。

IMG_1555_201603290815564f5.jpg
神代より摺れる衣と云ひながらまた重ねてもめづらしきかな
IMG_1555_20160329081606657.jpg
残りなくたずぬなれども注縄の内の花は花にもあらぬなりけり
IMG_1556_20160329082256c86.jpg
中宮定子に青の文に和歌を書きつける様子

「それはいずこのぞ」と問えば、「斎院より」と言ふにふとめでたうおぼえて、取りてまいりぬ。
IMG_1561_2016032908164504c.jpg

IMG_1560_201603291441304fa.jpg
人型に息を吹きかけて
IMG_1560_2016032908165332b.jpg

IMG_1562_20160329081659b11.jpg
小忌衣で過ごしお供えを手に神に奉仕する。
IMG_1561_201603290816278e4.jpg


上記の記述で最高位は中宮定子です。
道隆が妻を三位の君と言っているように三位は上から三番目しかも娘が中宮になったので三位という位を得れたのです。
元々中宮には官位がありません。天皇と並び合う地位だからです。


ではその中宮の正装でもあった十二単衣→斎院から小袿装束(正式には重ね袿)へ変更します。

平安時代貴族の女性は歩く際に膝をつきながら歩いていました。その行為をにじりでるといいます。
御方さまの常の装束
平安時代十二単は女房装束の名の通り、主人に仕えた者の正式衣装でした。
宮中の後宮では天皇の同席である年中行事にのみ女院、中宮や女御以下後宮達は着付けるものの平時は自分よりも上位の者がいない場合は着衣しませんでした。
日常着がこの「小袿・重ね袿」です。
IMG_1563_201603290824140e3.jpg
立ち姿扇を広げて立ち姿
IMG_1566_20160329082423069.jpg

IMG_1571_20160329082430efa.jpg

IMG_1572_20160329082438128.jpg

IMG_1575_20160329082448733.jpg

IMG_1577_20160329082454b1a.jpg
座り姿
ご主人様がせっかくのオプションなのでと几帳越しに撮るように勧めてくださいました。

正式装束に準ずる姿として「小袿」が正式にあります後日(おそらく来年)紹介します。



物具装束・五節の舞風体験

IMG_3122.jpg
現在の五節舞は上記の装束で舞われる事が多いです。

平安時代にどういう衣装か?というと再現されているのは人形で着ている衣装で舞を披露していました。

五節の舞は平安時代にもっとも盛んに新嘗祭、大嘗祭で舞われていましたが、鎌倉時代、室町、戦国安土桃山時代へと意向して武家社会が断頭すると朝廷の権威が失墜し財政基盤が弱まり、宮中の年中行事も財政的な逼迫により1466年(文正1年)以降廃絶すたれてしまいます。

しかし江戸時代後水尾天皇の中宮徳川和子が尽力して宮中行事も徐々に復古させてゆきますが、一度失った行事を再現するのも一苦労、なんせビデオもない時代です。
たのみは平面の大和絵と文字の記録だけです。

五節の舞もようやく宝暦3(1753)年の豊明節会で催行されます。
但し現在のような五節の舞で舞われる姿、装束の決まりごとは大正天皇の即位の大嘗祭からです。
様はそれ以前の平安時代の五節舞はどのようなものだったかはまったく不明なのです。

今回体験するにあたり残念ながら完璧な再現は断念しました。

元々物具装束の再現時代難しいですし、現在の五節舞も同じ衣装や五節用舞扇や髪飾りがなかったり、高価だったりという理由から再現不可能だからです。

まあ雰囲気だけでも再現出来たら嬉しいです。

なのでなんとなく雰囲気をイメージして再現してみました。

IMG_7806.jpg

IMG_7805.jpg

IMG_7804.jpg
物具装束
五節の舞に臨む藤典侍(源氏の君の乳兄弟藤原惟光の娘・夕霧の妻・末娘六の君は匂宮妻)
IMG_7156.jpg
物具装束姿の橘宰相・奥は更衣
IMG_7153.jpg
物具装束姿の藤典侍・奥は更衣

違い
①実際の扇は「五節の舞」用があります。
舞われている舞扇は通常の松に鶴雲でバックは赤の扇ですが、これがまた高額なのであきらめました。
↓ただ平安時代の五節舞の扇の柄は不明です。
平安時代に使われていた扇を参考に描かれた事前に黒田装束店さんで用意していただいている扇で代用します。

②頭の冠も金の宝冠なのですが、再現不可能なので・・・・・・・・。

前髪をポンパドール風に垂髪を装着して束ねて頭の上でバレッタを挟み、天冠風の髪飾りに両側に日陰糸紐つけてアレンジしました。櫛は丸櫛を針金で留めて髪に差し込むように細工してこれを頭にはめます。

③衣装は現在再現されて行われている舞衣装の十二単衣が唐衣が赤色、表着は黄緑色なのですが平安時代当時の色は不明

唐衣は萌黄で表着は桃色でそろえてもらいました。
物具装束では唐衣は青ともいわれていますがこれも色がありませんし、当時青と呼ばれていた萌黄色の物を選択しました。

④裙帯、領巾は別料金オプションで用意してもらいました。

⑤裳
平安時代の五節舞には裾濃の裳という赤紫色の引腰なしの裳をつけていました。
これも再現不可能なので通常の裳をつけていただきます。
これには引腰がついています。

⑥釵子と額櫛
丸櫛と金具などで自前で作りました。

お化粧は平安時代白粉で真っ白な(^v^)なんですが、現在では不気味なのでうす化粧でお願いしました。
当時は白色電球もLEDもないので部屋の中は昼間でも暗かったので白かったんですね。
しかも時間がたつにつれてカピカピになるので、笑うとはがれてしまいます。
なので皆扇で顔を隠していたんですね~~~恥ずかしいからではないんです。

装束完了
裳は白色
下半身を覆うスカート状が平安時代重ね着する事で装着が困難になり後方だけに装着した後ろスカートです。

裙帯
腰に巻くリボンで前に大きくたらします。

領巾
奈良時代には細長いストールを両肩にひっかけていました。
裳の結び紐の上から帯をさらに結んだ裙帯と両肩に領巾をかけて腕の内側から外へ流して装着してもらい手に檜扇を持たせてもらいます。
すべての素材は正絹です。さすが~~~


IMG_1582.jpg
物具装束姿完成


五節の舞

「五節の局を、日も暮れぬほどに、みなこぼちすかして、ただあやしうてあらする、いとことやうなることなり。その夜までは、なほうるはしながらこそあらめ」

「五節の局はなぁ、辰の日の日も暮れへんうちから全部取り壊して明けっぱなしにたら、介添え人たちをぶっさいくな格好にさせるんわ、大変奇妙なことやん。やっぱり、辰の日の夜までは、ちゃんとしたまんまで置きたいやんな。

とのたまはせて、さもまどはさず。木帳どものほころび結ひつつ、こぼれ出でたり。

(中宮様)がいいはったんで、介添えの女房たちはガチャガチャするんでもなく、几帳の隙間をめいめいが綴じ合わせてなぁ、袖口を局の外にこぼれ出させて美しく座ってんねん。

内待ふたりいづ、その日の髪あげうるはしきすがた、唐絵ををかしげにかきたるやうなり、左衛門の内待御佩刀とる、青色の無紋の唐衣、裾濃の裳、領巾、裙帯は浮線綾を櫨 に染めたり、表着は菊の五重、練は紅、すがたつき、もてなし、いささかはづれて見ゆるかたはらめ、はなやかにきよげなり
紫式部日記より

訳:内侍(内裏の高級女官)の二人が髪の毛を上であげているんが、唐絵に描かれてる姿そのまんまで、左衛門の内待が刀を持って青色の唐衣、裾が濃い色の裳、領巾、裙帯は染めてあって表着は菊の五重で練は紅で(帝を)もてなす様子が華やかで清らかやんなぁ~~~。

釆女8人馬に乗せて引き出づめり、青裾濃の裳、裙帯、比礼などの風に吹きやられたる、いとおかし……」
と見え、裳、裙帯、比礼をつけた物の具装束であったことが判ります。

清少納言枕草子より

訳:采女を8人馬に乗せてなぁ~練り歩くねん。裳と裙帯、比礼が風になびいてなぁ~すごい素敵やねん~~~

IMG_1594_2016032908271407a.jpg

IMG_1586_201603290827269ad.jpg

IMG_1587_2016032908273309c.jpg

IMG_1590_20160329082740b1e.jpg

IMG_1605_20160329082805f8a.jpg

IMG_1608_20160329082816b60.jpg

IMG_1610_2016032908282530b.jpg

IMG_1611_201603291443118f3.jpg
本当の五節の舞姫は12歳~14歳頃のまだ少女です・・・・・・すみません・・・・・・かなり~~かなりの年齢詐称です

はての夜も、おひかづきいでもさわがず。やがて仁寿殿より通りて、清涼殿の御前の東の簀子より、舞姫をさきにて上の御局に参りしほども、をかしかりき。

訳:最後の夜もなぁ、めっちゃ疲れ果てたぁ舞姫を背負って退出するっちゅう騒ぎもなかったんやん。
   舞の終わったあと、そのまま仁寿殿を通ってなぁ、清涼殿の御前の東の縁側から、舞姫を先に立たせてなぁ、中宮様の弘徽殿  の御局へ参上した時もなあぁ、めっちゃ楽しかったやん ~~~

天津風 雲の通ひ路吹き閉ぢよ をとめの姿 しばし とどめむ
僧正遍照(桓武天皇の皇孫)

物具装束はやはり黒田装束店さんでしか体験出来ない装束と思います。
皆さん十二単(女房装束)は知っていても「物具装束」までは・・・・貴重な物具装束姿でした。
IMG_1616_20160329082840b04.jpg
いわゆるもぬけのからのいわれ
今後の装束についてお伺いして御相談します。
京都体験が高額だと思われて二の足を踏んでおられる方(上記の内容クオリティー面から十分に見合っていると考えています。化粧あり、大垂髪なし)

こちらの御装束は伊勢の斎宮「いつきのみや歴史体験館」でも卸しておられます。
季節に合わせて
夏から初秋にかけては唐衣は青緑、表着は萌黄色
仲秋から春にかけては唐衣赤、表着桃色をそれぞれ2着衣可能です。
(2016年現在で1回5000円)
二人同時だと唐衣と表着交換できるのではと思います。
ただし体験価格が手ごろですが、時間的にも着衣後20分くらい、ポージングが限定的でもあるのでゆっくり味わうにはこちらでなくてはと思います。

お店の情報は【こちら】

体験後に化粧室でメイクを落としてからバスで京都市役所近くの二条若狭屋寺町店へ「かき氷」をいただきたく事にします。


IMG_1617.jpg


IMG_1623_20160329134514785.jpg

IMG_1624.jpg

IMG_1625_20160329134532bd5.jpg

IMG_1626_20160329134542e54.jpg

IMG_1629_20160329134549ef5.jpg

IMG_1630_20160329134558d7c.jpg

IMG_1634_2016032913460446a.jpg
途中の桜
花見NO4
IMG_1635_20160329134611208.jpg
京都市役所傍の二条若狭屋寺町店さん。
IMG_1636_20160329134621a63.jpg
IMG_1637.jpg

サービスの焼き栗
こちらのかき氷を目当てに訪問やはりここは季節のかき氷がまちがいなしでしょ。
IMG_1638_201603291351378c0.jpg

なんと今日から販売開始の「いちご氷」~~~
IMG_1639_2016032913464843b.jpg
氷の上に真っ赤な苺達、甘い苺ソースが~~~~中は餡子!添えられた白玉と頂くとなんと!!!
IMG_1640.jpg
苺大福になっちゃいます!!!最高です!!!甘酸っぱいソースはああぁ~苺って甘酸っぱかったよね~~~~と子供時代を思い出すそんなノスタルジー~~~な味でした。

お店の情報は【こちら】

IMG_1641_201603291347095dc.jpg
そして近くの「柳桜園茶舗」を訪問です。
大徳寺・知恩院御用達京都通が通う茶屋さんです。
鳥獣戯画缶の雁がね焙じ茶が有名ですが、今回は抹茶をいただきます。

お店の情報は【こちら】


京都市役所から地下鉄に乗り換え四条の大丸京都店へ。

仙太郎さんで「桜ぼたもち」、土井の志ば漬け本舗さんで「志ば漬け大根」、マールブランシュさん「藤の彩」「ルプチメックで夕食のパン」でGET~~~終了

ここから錦市場の陶あんさんを訪問してオーダー済みの小判皿と湯呑を取りに行きます。
冬に歳末セールでオーダーでも20%OFFに引かれて春に受け取りをお願いしていました。
長~~い間お待たせしました。
小皿は朝顔柄、湯呑は八重桜です。綺麗です~~~~!
IMG_2024_20160329175344b5a.jpg

帰宅後のおみや~~~
実はこの後府立植物園に行きましたが、多量の撮影の為に第二段として新着に載せる事にしました。
楽しみにしてくださいまし
フリーエリア

Powered by FC2 Blog

FC2Ad


Copyright © 京草子 雅な京都絵日記時々詣で All Rights Reserved.